Archive for diari

14 d’octubre de 1941

Dimarts:

En el Reich:

A Alemanya:

A la matinada, Adolf Hitler es va continuar auto elogiant i es va fer l’intel·ligent davant dels seus convidats explicant que abans d’anar a dormir estudiava projectes arquitectònics, contemplava quadres i s’ocupava de coses completament diferents a les que s’havia ocupat durant el dia. A més, els va dir que estava convençut de que sense ell no s’hagués fet res del que s’havia fet i es creia imprescindible. Durant aquell dia, el dictador va afirmar que la millor manera per acabar amb el cristianisme era deixar que patís una mort natural i va afegir que una mort lenta produïa cert consol. A la següent nit, Hitler li va dir en el secretari Martin Bormann i els seus convidats que no es podia fiar de les previsions meteorològiques i es va mostrar a favor de que els meteoròlegs es separessin de l’Exèrcit perquè considerava que la Lufthansa tenia un servei meteorològic de primera, però, en canvi, considerava que l’organització militar no el tenia.


A Berlín, Kurt Daluege, en qualitat de cap de la policia berlinesa, va firmar la primera ordre de deportació pels jueus berlinesos.

En el Protectorat de Bohèmia i Moràvia:

El cap dels destacaments de les Waffen-SS de la zona va escriure un informe a Heinrich Himmler dient-li que tots els batallons de les Waffen-SS havien de ser portats per carretera al Protectorat per executar afusellaments i controlar els penjaments. En l’informe s’apuntava que fins llavors hi havia hagut a Praga, 99 afusellaments i 21 penjaments; a Brunn, 54 afusellaments i 17 penjaments, un total de 191 execucions, incloses les de 16 jueus.

En el front oriental:

En el sector central:

Una secció dels tancs alemanys van arribar al pantà de Jimki, a prop de Moscou, i els soldats de la Wehrmacht del front de Mojaisk varen conquerir sense masses problemes la ciutat de Kalinin, a 150 quilòmetres al nord de Moscou, fet que va provocar que quedés interrompuda la línia de trens que unia la capital soviètica amb la ciutat de Leningrad. Des d’aquell dia es varen produir ferotges batalles en el sector de Volokolamsk, a meitat del camí entre Mojaisk i Kalinin, a uns 80 quilòmetres al nord-oest de Moscou. A més, les tropes del general Hermann Hoth i el 4º Grup Panzer d’Erich Hoepner varen destruir el 32º Exèrcit soviètic a Viazma.

Mentre els soldats alemanys s’apropaven a la capital soviètica, a Moscou la població va començar a patir quan varen tenir les primeres notícies de l’avanç imparable dels alemanys. El menjar va començar a ser racionat, cosa que va provocar l’augment de la histèria, i els robatoris al carrer eren freqüents. A més a més, aquell dia els alemanys varen atacar amb els seus bombarders una estació de ferrocarril del sud i varen destruir 90 vagons. La gent volia fugir, però les carreteres cap a l’est estaven col·lapsades de gent morta de pànic. Per fer front a la fugida de la població, les unitats especials del NKVD (la policia secreta de la Unió Soviètica), per ordre del dictador Iosif Stalin, varen reprimir brutalment aquella situació de pànic i van eliminar a tot aquell soldat o civil que volgués fugir del combat o de la capital.

En el sector sud:

El Grup d’Exèrcits del Sud del comandant Gerd von Rundstedt va ocupar Mariupol.


El vicealmirall Oktiabrski va enviar a tota la seva flota al Mar Negre per evacuar els seus homes d’Odessa.

Published in: diari on 14 octubre 1941 at13:37 Comments (0)

13 d’octubre de 1941

Dilluns:

En el Reich:

A Polònia:

En el quarter general de Rastenburg, al migdia l’Adolf Hitler va rebre la visita del ministre Walther Funk i de molt bon humor va reflexionar amb veu alta sobre els seus plans econòmics per l’Europa que volia conquerir. El dictador va explicar que volia unir els rius Dnièper i Don amb el Mar Negre, i es volia apoderar del petroli i els cereals de l’est d’Europa. Així, creia que Europa tindria més importància i seria Europa i no Amèrica el continent de les possibilitats il·limitades. Estava convençut de que amb els territoris d’orient seria el final de l’atur.

A la nit, Hitler es va auto elogia quan va explicar que un cap de Guerra (referint-se a ell mateix) tenia que tenir imaginació i fantasia, i estava convençut de que el poble alemany era un poble de soldats i artistes ( Hitler es considerava un soldat i un artista, tot i que mai va destacar en cap d’aquests camps). Llavors, va comentar que treballava unes deu hores al dia pensant en qüestions militars i que les altres decisions només hi dedicava mitja hora, però va dir que esperava que aviat no s’hauria d’ocupar de la guerra en el front oriental perquè ja l’hauria deixat encaminada per la victòria. Seguidament, va comentar que tenia la sort de saber-se relaxar passant el temps amb l’arquitectura i observant dibuixos, i va afirmar que la seva força provenia del seu passat com a soldat i que per això podia comprendre amb rapidesa les mesures que convenien en cada moment. (De fet, Hitler no va ser un soldat ras tal i com ell sempre explicava. A la Primera Guerra Mundial era el mitjancer que portava les cartes d’un batalló a un altre. Els seus caps creien que no tenia capacitat per prendre decisions i els seus companys el consideraven una persona estranya pel seu comportament ).


Heinrich Himmler es va reunir a última hora de la tarda amb els caps de la policia, Odilo Globocznik i Friedrich-Wilhelm Krüger, i va decidir que s’havia de construir un camp de concentració a Belzec per servir com un centre d’extermini amb gas a través de les camionetes de gas. Himmler va deixar clar que aquest camp només seria creat amb el propòsit de matar.

En el front oriental:

En el sector central:

La Wehrmacht va atacar les ciutats de Bryansk i Vyazma, i el 4º Exèrcit alemany va conquerir la ciutat de Kogula, a 160 quilòmetres al sud-est de Moscou, fent 750.000 presoners. A més, la Luftwaffe va aniquilar pràcticament la bossa nord del Front Oest. 

A la Unió Soviètica:

A Moscou, el govern soviètic, com el dia anterior, continuava traslladant a Kuibichev i a altres ciutats de l’est moltes oficines ministerials i comissariats del poble, una part dels organismes del Partit i la totalitat del cos diplomàtic resident a la capital soviètica.

A Itàlia:

Benito Mussolini es va enfadar molt quan va saber que un alemany el va qualificar de gauleiter d’Itàlia.

Published in: diari on 13 octubre 1941 at9:23 Comments (0)

12 d’octubre de 1941

Diumenge:

En el Reich:

A Polònia:

A Stanislawów, a Galítzia, Hans Krüger, el cap de la Policia de Seguretat, va ordenar detenir a tots els jueus de la ciutat i els va posar en fila en una llarga cua que anava fins la vora d’unes tanques obertes que s’havien excavat en el cementiri de la localitat. Allí, policies alemanys del Batalló policial 133, gent d’ascendència alemanya i ucraïnesos nacionalistes els varen assassinar. En total més de 12.000 jueus. Quan varen acabar la matança, els alemanys varen organitzar una festa amb menjar i alcohol per celebrar-ho. Krüger mateix va supervisar els afusellaments amb una botella de vodka. 

A Iugoslàvia:

A Zasavica, els alemanys varen assassinar a diversos centenars de jueus i gitanos. 

En el front oriental:

En el sector central:

Els alemanys varen rodejar pel sud la línia fortificada de Mojaisk i varen ocupar Briansk, Viazma i Kaluga. Vuit exèrcits soviètics havien quedat atrapats i 648.196 homes varen quedar presoners. Els bombarders alemanys també atacaven amb força i durant un d’aquests atacs varen ferir greument al tinent general Andrei Yeremenko, al comandament del Front de Briansk.

En el sector sud:

El Front Sud de les VVS va continuar atacant al 1º Exèrcit Panzer sobre el riu Mius i Mariupol. El 17º Exèrcit va perdre a 200 soldats i 238 cavalls sota aquests atacs aeris.


El 6º Exèrcit del general Walter von Reichenau es trobava en aquells moments a Bogodujov, a 65 quilòmetres al nord-oest de Khàrkiv.

A la Unió Soviètica:

El diari soviètic Pravda parlava del terrible perill que corria la nació. El Comitè de Defensa Nacional va decidir fer una crida als ciutadans de Moscou per formar una primera línia de defensa a certa distància de la capital, una segona línia en el límit exterior de la ciutat i dues més al llarg dels bulevards perifèrics, ja dintre la ciutat. A més, Iosif Stalin va ordenar que 400.000 soldats amb experiència, 1.000 carros de combat i 1.000 avions es desplacessin direcció oest per Sibèria per situar-se darrer de Moscou

Mentre es cridava a la població perquè resistís, el govern soviètic va traslladar a Kuibichev i a altres ciutat de l’est moltes oficines ministerials i comissariats del poble, una part dels organismes del Partit i la totalitat del cos diplomàtic resident a Moscou.


Els soviètics varen rebre dels britànics 20 carros de combat pesats i 193 caces. 

Published in: diari on 12 octubre 1941 at15:32 Comments (0)

11 d’octubre de 1941

Dissabte:

En el Reich:

Després de la roda de premsa del dia anterior de l’Otto Dietrich, els diaris alemanys varen proclamar amb grans titulars:

Sentenciada la campanya de l’Est! La gran hora ha arribat!.

En el front oriental:

En el sector central:

Les tempestes de neu i les carreteres gelades varen dificultar els moviments dels dos bàndols.


El districte militar de Moscou, després de rebre quatre regiments de bombarders procedents del districte militar d’Àsia Central, va iniciar una ofensiva contra les bases aèries de la 2º Flota Aèria. Els resultats varen ser escassos.

En el sector sud:

La Leibstandarte SS Adolf Hitler i la SS-Division Wiking varen arribar al riu Mius, a només 55 quilòmetres a l’oest de Rostov. Però els alemanys varen ser atacats pels bombarders del Front Sud de les VVS, que varen efectuar com a mínim 300 sortides. La II./JG 7 només va poder enviar uns quants Messerschmitt Bf-109 per fer-los front. Aquests atacs aeris soviètics varen obligar al 4º Cos de l’Aire a tornar a atacar les bases aèries soviètiques i aquell mateix dia varen atacar un aeròdrom proper a Stalino, on varen destruir entre 8 i 10 aeronaus segons els informes.

A Romania:

Els alemanys varen establir els primers guetos en el país. Per tal d’evitar que els jueus romanesos morissin, Wilhelm Fildermann, el president de la Federació de Congregacions Jueves a Romania, va escriure una carta al dictador Ion Antonsecu per intercedir per la meitat dels deportats, per als que Transnistria significava la mort de gent innocent sense més culpa que la de ser jueus.

A Japó: 

Isoroku Yamamoto va reunir a bord del buc de guerra Nagato a cinquanta almiralls i alts caps per parlar del futur atac a Pearl Harbor. Alguns almiralls varen mostrar els seus temors davant d’aquell atac i el vicealmirall Nagumo va detallar tots els perills que hi havia. Mentre tots exposaven els seus temors i opinions, Yamamoto en va prendre nota i quan tots varen acabar les seves exposicions va dir que mentre ell sigui el comandant de la Flota Combinada es faria l’atac contra Pearl Harbor. L’Estat Major de la Marina de seguida es va continuar oposant al pla, però el govern japonès estava decidit a actuar.

Published in: diari on 11 octubre 1941 at5:22 Comments (0)

10 d’octubre de 1941

Divendres:

En el Reich:

A Polònia:

A la matinada, Adolf Hitler va explicar en els seus convidats la seva particular visió que tenia dels imperis alemanys i britànics a la Història. Estava convençut de que havien sigut abans els alemanys un gran Imperi que els britànics i va afirmar que si no hi haguessin hagut tantes lluites internes per la religió, la Gran Bretanya no hagués tingut mai ni veu ni vot en el continent europeu. Per Hitler l’única força continental que hi havia a Europa era Alemanya.

A la tarda, Hitler va explicar en els seus convidats que la llei de l’existència prescrivia la matança interrompuda per tal de que sobrevisquessin els millors. 

A Alemanya:

A Berlín, en el Ministeri de Propaganda, Otto Dietrich va anunciar en els periodistes davant d’un mapa gegantesc de la Unió Soviètica que la guerra estava a punt d’acabar. Per augmentar més l’odi contra els seus enemics, el Parole der Woche que es va publicar aquell dia es podia llegir les paraules del polèmic nord-americà Theodore N. Kaufman: Alemanya té que ser aniquilada – Sempre la mateixa aspiració. 


Davant la vida pròpia que havia agafat l’Arma SS, el comunicat del sector SD de Nuremberg d’aquell dia deia que el Brigadeführer SS doctor Martin s’havia proposat, com a cap de les SS del sector, intervenir personalment per mantenir en un sol bloc totes les organitzacions de les SS, però que els seus intents havien sigut envà per l’actitud del cap de l’Arma SS, el Sturmbannführer SS Loh. 

A Iugoslàvia:

El general Franz Böhme va dictar una ordre en la que deia que els comunistes o els homes que fossin sospitosos de ser comunistes, tots els jueus i un número especificat d’habitants nacionalistes i amb inclinacions democràtiques tenien que ser capturats com ostatges i executats en una proporció d’un centenar per cada soldats alemany que haguessin matat els partisans i de cinquanta per cada soldat ferit. 

En el front oriental:

Walter von Reichenau va donar les seves directrius per l’Operació Barba-roja deixant clar que l’objectiu principal de la campanya era l’aniquilació completa de les forces bolxevics i l’extermini de la influència asiàtica i jueva. Amb aquesta idea, el comandant del 6º Exèrcit va continuar dient que el soldat tindria unes missions que s’apartaven dels treballs comuns de tot soldat. Volent deixar clar aquesta idea, va continuar dient que el soldat en el front oriental no era només un guerrer d’acord amb les regles d’art de la guerra, sinó que també era el portador d’una idea popular implacable i el venjador de tota bestialitat. Per això, segons Von Reichenau, el soldat havia de tenir el total convenciment de la duresa i, també, de la brutal inferioritat jueva afirmant que tenia l’objectiu de tallar les arrels dels alçaments a la rereguarda de la Wehrmacht, que segons ell estava sent ordida pels jueus. Finalment, Von Reichenau també va exhortar a les seves tropes dient que la guerra contra l’enemic en el front mai més seria presa seriosament.

Parlant de l’alimentació, Von Reichenau va ordenar no alimentar als habitants de la zona i als presoners de guerra que no estiguessin al servei de la Wehrmacht, i va exclamar que les cuines de l’Exèrcit no eren humanitàries ordenant que no s’entreguessin cigarretes i pa. Després d’explicar de la necessitat que tenia Alemanya d’aliments, Von Reichenau va continuar la seva exposició dient que el soldat no tenia que regalar res al seu enemic.


En el bàndol soviètic, Gregory Zhukov va obtenir el comandament suprem de tot el Front Oest substituint el general Simon Timochenko. Per altra banda, el diari soviètic Pravda va incitar a la població russa a la vigilància extrema i va explicar en un dels seus articles que els alemanys no només avançaven sobre la capital, afirmant que intentaven desorganitzar la rereguarda amb una xarxa d’agents secrets, espies i provocadors. Però els soviètics, tot i les seves crides, sabien que l’avanç alemany era imparable en aquells moments i aquell dia les dones i els nens varen començar a ser evacuats cap a l’Est. Els soviètics tenien el problema que molts homes intentaven escapar de la batalla i aquell dia el NKVD va escriure un informe on deia que s’havien arrestat a un total de 657.364 soldats per retirada no autoritzada o deserció. D’entre ells, 632.486 varen tornar a la línia del front sense més repercussió; 10.201 varen ser sentenciats a mort i executats i només 3.321 varen ser afusellats a la línia de front. 

En el sector central:

Després de que el dia anterior no poguessin fer gaires sortides per culpa de la boira, la 2º Flota Aèria va poder fer 537 sortides i va notificar la destrucció de 450 vehicles i 150 peces d’artilleria. 

En el sector sud:

A prop del mar Azov varen continuar els combats aeris entre els dos bàndols i la Leibstandarte SS Adolf Hitler va informar que havien rebut intensos atacs per part de grups de fins a 20 aeronaus. 

A Japó:

La Tokko va arrestar als espies Tomo Kitabayashi i Yotoku Miyagi, els dos membres del partit comunista nord-americà. A l’habitació de Miyagi, els investigadors japonesos varen trobar-hi un informe sobre les reserves de petroli japoneses. Durant l’interrogatori, Miyagi es va intentar suïcidar tirant-se per la finestra del segon pis, però un agent de la policia va saltar darrere seu i els dos varen sobreviure. Més tard, Miyagi va confessar tot el que sabia i va dir els noms dels espies per als quals hi treballava, Max Clausen, Richard Sorge i Hotsumi Ozaki.

Published in: diari on 10 octubre 1941 at8:21 Comments (0)

9 d’octubre de 1941

Dijous:

En el Reich:

A Polònia:

Adolf Hitler va ordenar en el seu cap de premsa Otto Dietrich que convoqués l’endemà una conferència de premsa en el Ministeri de Propaganda per explicar en el poble alemany que en poques setmanes cauria l’exèrcit soviètic, que farien presoners a 2.400.000 soldats, destruirien a 14.000 avions, 17.500 tancs i 21.600 peces d’artilleria. Otto Dietrich ja havia fet publicar en els diaris alemanys sota els titulars Ha arribat la Gran Hora, que la campanya en el front oriental ja estava decidida i que el bolxevisme estava acabat.

A la nit, Hitler va explicar que estava molt satisfet amb el dictador romanès, Ion Antonescu, perquè creia que els seus soldats atacaven amb valentia als soviètics. Entusiasmat, el dictador va afirmar que havien aniquilat els exèrcits russos i que ara només quedava per fer era missions de vigilància.

A Alemanya:

Segons un informe del SD, el decret que ordenava l’obligació als jueus de dur l’estrella groga era vista amb entusiasme per part de la població alemanya.

En el front oriental:

En el sector central:

L’espesa boia només va permetre a la 2º Flota Aèria fer 189 sortides. 

En el sector sud:

Després de que els soviètics ataquessin sense dificultats a la Leibstandarte SS Adolf Hitler a Mariupol, un grup de caces de la II./JG 77 varen ser enviats a la zona de combat per ajudar al 1º Grup Panzer. Els atacs aeris soviètics també varen dificultar l’avanç del 17º Exèrcit, que va informar que havia arribat a un punt que era impossible continuar avançant. 

A la Unió Soviètica:

A Moscou, el diari soviètic Pravda va invitar al poble de Moscou a mobilitzar totes les seves forces per rebutjar l’ofensiva alemanya.

En els Estats Units:

A Washington, Franklin Delano Roosevelt va demanar en el Congrés que revisés la llei sobre Neutralitat perquè permetés l’armament en les embarcacions mercantils i perquè poguessin navegar a ports bel·ligerants. Per altra banda, el President i el vicepresident Henry A. Wallace es varen reunir amb el científic Vannevar Bush perquè aquest els volia informar de les últimes notícies sobre el desenvolupament de la bomba atòmica. En vista dels últims descobriments, Roosevelt va concedir a Bush els fons que sol·licitava.

Published in: diari on 9 octubre 1941 at8:12 Comments (0)

8 d’octubre de 1941

Dimecres:

En el Reich:

En el quarter general de Rastenburg, Adolf Hitler va rebre la notícia de que Moscou volia obrir negociacions amb Alemanya, però no en va voler fer cas perquè estava convençut de que tenia la victòria al seu abast. De fet no li faltava raó en aquells moments: en el sector central les tropes de la Wehrmacht van conquerir la ciutat de Mojaisk i Orel, i es trobaven a 360 quilòmetres al sud-est de la capital soviètica. Però aquell dia va començar una intensa pluja, a més de que varen caure les primeres nevades, que va alentir l’avanç cap a Moscou. La pluja va transformar les carreteres en un fangar; els vehicles patinaven, s’encallaven i quedaven immobilitzats. A la nit, Hitler va parlar del gir decisiu que s’havia produït en la situació militar durant els tres dies anteriors. Alfred Jodl va afirmar que havien guanyat la guerra.


A Polònia es va començar a construir el camp de concentració de Birkenau, a Auschwitz, on hi morien més d’un milió de persones, la gran majoria jueus i gitanos.

En el front oriental:

En el sector nord:

Després de trobar el dia anterior els cadàvers dels integrants de tres regiments, el comandant de la 61º Divisió d’Infanteria va fer afusellar de forma sumaríssima a 93 soldats russos.

En el sector sud:

Després de que els alemanys arribessin al mar Azov, els soviètics varen reaccionar ràpidament i aquell mateix matí tota la força aèria del sud va atacar a la Leibstandarte SS Adolf Hitler, que havia conquerit Mariupol.

A la Unió Soviètica:

A Moscou, Iosif Stalin es trobava al Kremlin i, des d’allí, va donar l’ordre d’aguantar els atacs alemanys com fos. Tot i disposar de més reforços, no els va voler llançar a l’auxili fins que no fossin suficients per garantir l’èxit d’una contraofensiva. A part, Stalin va emetre una ordre per desplegar tres unitats femenines, incloent el 588º Regiment de Bombardeig Nocturn. Per impulsar més a la gent a resistir, el diari de l’Exèrcit, l’Estrella Roja, va sortir publicat amb un article que deia que la pròpia existència de l’Estat soviètic es trobava en perill i que cada soldat de l’exèrcit soviètic havia de resistir fins al final, ja que consideraven la nova ofensiva alemanya com un últim i desesperat atac.

Durant aquell matí, Gregory Zhukov, des del dia anterior comandant del Front Oest, va explicar a Stalin de les dificultats que tenien i el va avisar que el principal perill que tenien eren les carreteres que anaven a Moscou perquè no hi havien defenses.

Published in: diari on 8 octubre 1941 at13:28 Comments (0)

7 d’octubre de 1941

Dimarts:

En el Reich:

A Polònia:

Adolf Hitler va ordenar prohibir acceptar la rendició de Leningrad i de Moscou, com també va prohibir l’entrada en elles dels soldats alemanys perquè no volia patir les baixes que havia tingut en la conquesta de la ciutat de Kiev. El dictador també va ordenar disparar contra totes les persones que sortissin d’aquestes ciutats i s’apropessin a les línies alemanyes, tot i que va acceptar que la població d’aquestes ciutats fugissin cap a l’interior del país. Aquelles ordres varen ser firmades per l’Alfred Jodl. Durant aquell dia varen caure les primeres boles de neu a Rastenburg. 

A la Unió Soviètica:

Els alemanys varen començar l’assassinat massiu de més de 17.000 jueus.

En el front oriental:

En el sector nord:

Mentre els alemanys avançaven anaven complint les ordres cruels establertes. La 61º Divisió d’Infanteria va descobrir els cadàvers dels integrants de tres regiments i l’endemà el comandant de la divisió va fer assassinar a 93 soldats russos.

En el sector central:

Mentre queien les primeres nevades, les tropes de Hermann Hoth i el 4º Grup Panzer de l’Erich Hoepner van rodejar al 32º Exèrcit soviètic a Viazma, i el 2º Grup Panzer del coronel general Heinz Guderian, el 2ª Exèrcit i el 47º Cos d’Exèrcit van acorralar al 3ª Exèrcit soviètic a Briansk. A la nit, un comunicat oficial soviètic parlava per primer cop de durs combats en el sector de Viazma.

En el sector sud:

Els alemanys del 1º Grup Panzer varen arribar a la costa del mar Azov, deixant aïllats al 9º i 18º Exèrcits del Front del Sud a l’oest. 

A la Unió Soviètica:

A Moscou, el govern soviètic veia l’avanç alemany com a imparable i Iosif Stalin va ordenar el trasllat del govern soviètic i de l’administració central de la ciutat a Kuibyshev, a l’altre costat del Volga. El dictador soviètic va cridar al general Gregory Zhukov perquè es presentés davant seu i, quan el general va arribar a primera hora a la capital, va sentir com Stalin li deia a Lavrenti Beria que utilitzés el seu servei secret a l’estranger per saber si hi havia la possibilitat de firmar la pau amb Hitler. Stalin va preguntar-li en el general si considerava que Ivan Konev, que estava al comandament del Front Oest, era un traïdor i li va ordenar que el substituís. Zhukov va acceptar-ho, però li va dir que necessitava al coronel general. 

 

Published in: diari on 7 octubre 1941 at18:50 Comments (0)

6 d’octubre de 1941

Dilluns:

En el Reich:

A Polònia:

En el quarter general de Rastenburg, a l’hora de dinar es va parlar de l’eliminació de la resistència txeca després del nomenament de Reinhard Heydrich el 27 de setembre de 1941 com a Protector de Bohèmia i Moràvia. Adolf Hitler va parlar intensament de les formes en què pensava reduir als txecs i de la deportació dels jueus com una solució. El dictador va afirmar que tots els jueus havien de ser expulsats del Protectorat no només en el Govern General, sinó molt més a l’est, però també va explicar que per ara no es podia dur a terme aquella missió per la falta de transports, ja que eren utilitzats per l’Exèrcit. Tenint clar el seu objectiu, va exclamar que juntament amb els jueus del Protectorat, tots els jueus de Viena i Berlín havien de desaparèixer al mateix temps i va justificar les seves intencions dient que els jueus eren en totes parts el conducte pel qual circulaven a la velocitat del vent totes les notícies de l’enemic a tots els sectors de la població.

A la França: 

A París, Otto von Stulpnagel va saber qui eren els autors dels atemptats del 3 d’octubre de 1941 a la capital francesa i va escriure en el gran quarter general per queixar-se de que el obersturmführer Sommer, per ordres de Helmuth Knochen, havien donat als criminals francesos substàncies explosives d’origen alemany.

En el front oriental:

En el sector central:

En el front de Smolensk, les unitats blindades alemanyes varen travessar la línia de defensa Rjev-Viazma i varen avançar en direcció a les posicions fortificades de Mojaisk, a uns 80 quilòmetres a l’oest de Moscou, i varen començar l’ofensiva cap a la capital soviètica. A més, els primers soldats alemanys varen entrar a la ciutat de Briansk i els soviètics ja havien perdut el control de tot el front central. Però, a la nit, va començar a nevar, una cosa poc habitual en aquella època, cosa que va alentir l’avanç alemany.


Per intentar frenar l’avanç del 4º Grup Panzer de l’Erich Hoepner, els soviètics varen enlairar enmig d’una espesa boira tots els aparells disponibles i varen atacar a les tropes alemanyes en el sector de Yujnov. Els aviadors soviètics varen aconseguir destruir un pont sobre el riu Ugra, però es varen trobar una forta oposició alemanya. 

A la nit, la 5º Divisió Panzer, propera a Ugra, al sud-oest de Viazma, va fer una emboscada contra la 1º Bateria especial d’artilleria de coets del capità Ivan Fliorov, que va morir en aquell atac.  


La 4º Brigada Blindada del 1º Cos de la guàrdia va tornar a enviar els seus T-34 contra la 4º Divisió Panzer del 2º Exèrcit Panzer del coronel general Heinz Guderian a Mtsensk. Els alemanys varen perdre 10 carros de combat i cinc peces d’artilleria, mentre que els soviètics només varen perdre dos T-34 i quatre més varen rebre danys de diferent consideració. Els soviètics també varen comptar amb el suport aeri. 


A la nit, els bombarders alemanys varen atacar una fàbrica d’armes de Rostov.

En el sector sud:

Part del 1º Grup Panzer del Grup d’Exèrcits Sud del general Paul Ewald von Kleist es va desviar cap al sud per capturar Berdiansk, al costat del mar d’Azov, atrapant a 100.000 soldats del 18º Exèrcit soviètic. El KG 27 i el KG 51 varen començar a bombardejar la ciutat, on els avions de reconeixement soviètics varen detectar que els soviètics estaven sent evacuats per mar. Al mateix temps, la divisió Leibstandarte SS Adolf Hitler, del 1º Grup Panzer, va capturar gran part de l’Estat Major del 9º Exèrcit soviètic. 

A la Unió Soviètica:

A Moscou es varen reunir l’ambaixador polonès Jan Kot i el ministre d’Afers Exteriors soviètic Andrej Vichinski en una reunió molt tensa. Kot li va explicar que durant l’ocupació soviètica a Polònia un total de 9.500 oficials polonesos havien sigut fet presoners de guerra a Polònia i havien sigut deportats a diverses regions de la Unió Soviètica, i que després d’alliberar-los només hi havien 2.000 oficials i en trobava a faltar a uns 4.000. Vichinski li va contestar que havia de pensar que des del 1939 havien canviat moltes coses i que la gent havia anat d’una banda a l’altra sense control. Però Kot, que no es va creure aquesta justificació, li va replicar que si un d’aquest homes hagués sigut posat en llibertat ells se’n haurien assabentat. Veient que no li podia dir la veritat i que no trobaria una resposta que el convencés, Vichinski va posar fi a l’entrevista amb una resposta evasiva. El ministre soviètic volia amagar com fos que se sabés que aquests oficials que trobaven a faltar havien sigut assassinats a Katin pels soviètics.


Iosif Stalin va tornar a rebre directament de Winston Churchill el calendari de combois que s’estaven enviant a Archangelsk. 

A la Gran Bretanya:

Els finlandesos varen enviar un comunicat per al govern britànic per reiterar-los que Finlàndia no secundava la política del dictador alemany i que l’exèrcit finlandès operava d’acord amb la Wehrmacht. De fet, l’exèrcit finlandès tenia llibertat d’acció.

En els Estats Units:

A Washington es va rebre el missatge desxifrat que havia rebut el consol japonès a Hawai, Nagai Kita, el 24 de setembre on havia rebut instruccions per enviar a Japó informació sobre les embarcacions de guerra de Pearl Harbor. Els nord-americans no li varen donar importància. 

Published in: diari on 6 octubre 1941 at13:35 Comments (0)

5 d’octubre de 1941

Diumenge:

En el Reich:

A Polònia:

En el quarter general de Rastenburg, durant el sopar Heinrich Himmler li va explicar a l’Adolf Hitler i en els seus convidats les seves impressions sobre Kiev i va comentar que podia prescindir del 80 o el 90% de la gent pobra de la ciutat. Llavors, el dictador va parlar sobre els dialectes alemanys i va explicar la seva aversió per l’accent saxó i va rebutjar tots els demés dialectes perquè creia que no feien res més que dificultar l’aprenentatge de l’alemany als estrangers i dificultava el seu camí de convertir l’alemany en el mitjà de comunicació general a Europa.

A França:

A Metz, durant un míting del districte de Westmark, Joseph Goebbels es va mostrar més pessimista que l’Adolf Hitler durant el seu discurs del dia 3 d’octubre sobre el resultat de la campanya de l’Est.

En el front oriental:

En el sector central:

Després de rebre gràcies a la Luftwaffe 55 metres cúbics de combustible, la 7º Divisió Panzer va poder avançar. Al mateix temps, la 10º Divisió del 4º Grup Panzer de l’Erich Hoepner va ocupar Yujnov des del sud-oest amb l’objectiu de trobar-se amb les 6º i 7º Divisió Panzer del 3º Grup Panzer a l’est de Viazma. Per intentar frenar l’avanç alemany, totes les unitats de les VVS varen sortir per trobar al 4º Grup Panzer.


Eduard Wagner, intendent general de l’Exèrcit, va escriure en un missatge privat que l’operació cap a Moscou estava en marxa i que tenien la impressió de que no faltava gaire pel gran col·lapse definitiu i que aquella mateixa nit en el Kremlin estaven fent les maletes. Parlant de Hitler, Wagner va deixar constància de que el dictador estava intervenint de forma decisiva i que fins llavors no s’havia equivocat mai. Wagner va afirmar que la victòria del sud era exclusivament de Hitler.


A la nit, tres He-111 de la 9./KG 55 varen bombardejar l’enorme fàbrica de carros de combat de Kramatorsk. 

En el sector sud:

A primera hora, els caces Messerschmitt Bf-109 es varen enfrontar al Front Sud de les VVS. Un cop els soviètics varen quedar anul·lats des de l’aire, el 1º Grup Panzer va poder obrir camí cap a Orejov i aquella mateixa nit els seus carros de combat estaven a Semionovka, a només 70 quilòmetres de Berdians, en el mar Azov. Per aquesta i altres derrotes, l’oficial al comandament del Front Sud, el tinent general Dimitri Riabishev, va ser rellevat i substituït pel coronel general Yakov Cherevichenko, que havia dirigit el 9º Exèrcit.

En el bàndol alemany també hi varen haver canvis, ja que el general Carl-Heinrich von Stülpnagel va ser substituït com a comandant del 17º Exèrcit pel coronel Hermann Hoth, que fins llavors havia sigut el comandament del 3º Grup Panzer. Precisament, aquell dia el 55º Cos d’Exèrcit del 17º Exèrcit va patir 42 atacs aeris en els que varen participar al voltant de 250 aeronaus.  

Published in: diari on 5 octubre 1941 at17:37 Comments (0)