Archive for diari

8 d’agost de 1936

Dissabte:

En els Jocs Olímpics:

Durant el partit de quarts de final que enfrontava Àustria contra Perú a l’estadi Gesundbrunner es va suspendre després de que un grup de jugadors peruans saltés al camp i ataqués a un jugador austríac. Tot i que els peruans guanyaven 4 a 2 a la pròrroga, la FIFA, la Federació Internacional de Futbol, va ordenar la repetició del partit sense públic. Els peruans creien que tot estava organitzat per part dels alemanys per eliminar-los i no varen assistir a la repetició del partit i varen abandonar Berlín. L’equip colombià, que encara no havia guanyat cap medalla, es va solidaritzar amb els peruans i també es varen adherir a aquesta decisió. També aquella tarda l’atleta nord-americà Glenn Morris va guanyar la medalla d’or en la carrera de 1.500 després d’obtenir 7.900 punts, un nou record mundial. La Leni Riefensthal va besar el pit de l’esportista en senyal d’admiració.


A la nit, en els salons de l’ambaixada britànica a la Wilhelmstrasse es va celebrar un sopar de gala d’honor del govern alemany i on Joseph Goebbels va fer d’amfitrió.

A la Gran Bretanya:

L’enviat especial alemany a Londres, el príncep Otto von Bismarck, va assegurar al ministre d’Afers Exteriors britànic en nom del seu govern que el govern alemany no estava subministrant armes ni material de guerra a Espanya i que tampoc ho faria. Von Bismarck mentia a propòsit.

En la Guerra Civil espanyola:

Alemanya i Itàlia varen declarar, en principi, la seva actitud de No Intervenció.

Published in: diari on 8 agost 1936 at13:56 Comments (0)

7 d’agost de 1936

Divendres:

En els Jocs Olímpics:

Adolf Hitler i Joseph Goebbels varen ser presents al Poststadion de la Lehrestrasse per veure el partit de quarts de final de futbol entre Alemanya i Noruega. Contra tot pronòstic, Alemanya va perdre 2 a 0. El públic alemany es va enfurismar amb la derrota del seu equip. L’entrenador Otto Nerz, que havia fet sortir un onze ple de suplents, es va endur les culpes i va ser destituït i el seu lloc el va ocupar l’assistent d’en Nerz.


La vila olímpica va arribar al seu màxim d’ocupació durant aquell dia amb 4.275 esportistes allotjats a més dels 1.241 treballadors que treballaven en l’administració, en les cuines, en la neteja o en altres serveis.


Per tal de desprestigiar al règim davant de tots els visitants dels Jocs, el diari Arbeiter_Illustrierte-Zeitung, va filtrar a Alemanya un fullet de 16 pàgines que portava el títol:

Coneix la bella Alemanya. Una guia essencial pels visitants dels Jocs Olímpics de Berlín.

En la portada apareixia la fotografia d’un idíl·lic paisatge alemany, però en l’interior hi havia un mapa del país que senyalava casi tots els camps de concentració, penitenciaries i presons existents. En una nota a peu de pàgina hi havia escrit:

No s’han inclòs els centres de tortura de les SA pel seu elevat número.


Els ministres del Maharajà de Baroda, Índia, Nenné i Cale, varen visitar l’Oficina de la Política de Raça del NSDAP per informar-se de la postura nacionalsocialista en la qüestió de la raça i de la normativa al respecte que existia a Alemanya. Als dos ministres els va interessar especialment la legislació al voltant de la raça ària.

En la Guerra Civil espanyola:

El govern francès va autoritzar la formació de grups de voluntaris per combatre a Espanya.

Published in: diari on 7 agost 1936 at5:39 Comments (0)

6 d’agost de 1936

Dijous:

En els Jocs Olímpics:

Al matí, Joseph Goebbels va rebre al britànic i sotssecretari d’Estat d’Exteriors Robert Vansittartm un dels diplomàtics britànics més influents que no veia amb bons ulls als nazis, per tal de millor les relacions entre els dos països. A la nit, Goebbels va ser present a una recepció solemne a l’Òpera. A l’edifici s’hi havien realitzat durant les últimes setmanes reformes per l’esdeveniment amb una escala construïda per l’ocasió que anava des del vestíbul fins a la platea. Totes les llotges i els tocadors s’havien revestit de seda color crema i el patí de les butaques s’havia aixecat al nivell de l’escenari. Hermann Göering i Goebbels varen saludar als invitats com a representants del govern als nombrosos invitats, entre ells diplomàtics, representants de partits polítics, membres del Comitè Olímpic Internacional i Nacional, així com artistes i invitats d’honor. Els dos amfitrions varen ocupar les dues llotges enfrontades del prosceni per tal de ser els dos el centre d’atenció. Goebbels tenia al seu costat l’actriu  Jenny Jugo. La velada va començar amb una marxa de clarins interpretada pel cos de músics de la Leibstandarte SS Adolf Hitler, que va donar pas al preludi de Els mestres cantors de Richard Wagner que tocava l’Orquestra Filharmònica de Berlín.

En un article en la Berliner Illustrierte, el doctor Kurt Zentner va escriure que molts esportistes havien començat amb uns resultats miserables i que després de molts esforços, entrenant-se al màxim, havien aconseguit èxits extraordinaris, com per exemple era el cas de Borotra, el tennista considerat el millor del món. Zentner acabava el seu article explicant que hi havia una vegada en l’Acadèmia Militar de Brienne un jove cors desconegut que es repetia a si mateix a diari que volia ser mariscal i que va arribar a ser l’emperador Napoleó.

En la Guerra Civil espanyola:

El govern francès va proposar a les potències la prohibició general d’enviar subministrament d’armes als dos bàndols de la guerra civil espanyola.

Published in: diari on 6 agost 1936 at9:01 Comments (0)

5 d’agost de 1936

Dimecres:

En els Jocs Olímpics:

L’atleta nord-americà Jesse Owens va guanyar la seva tercera medalla d’or en la prova de 200 metres, on va fer un nou record del món aconseguint parar el cronòmetre a 20,7 segons.  L’Adolf Hitler era a la llotja d’honor de l’Estadi amb Joseph Goebbels al seu costat.


L’Acacèmia Prussiana de les Ciències va convidar a les onze del matí al famós descobridor i explorador suec Sven Hedin, convidat pel comitè d’organització dels Jocs Olímpics a pronunciar una conferència sota el títol: El paper del cavall en la història d’Àsia. Hedin era un admirador de l‘Adolf Hitler, i Joseph Goebbels va convertir la visita del descobridor en un esdeveniment, tot i que ni ell ni Hitler varen assistir a la conferència.

Published in: diari on 5 agost 1936 at17:34 Comments (0)

4 d’agost de 1936

Dimarts:

En els Jocs Olímpics:

L’atleta nord-americà Jesse Owens va guanyar la seva segona medalla d’or. El dia anterior va guanyar la primera i l’endemà guanyaria la tercera.Aquest cop participava en salt de longitud i el seu contrincant més fort era en Carl Ludwig Long, anomenat, Luz. Més de 100.000 espectador varen veure aquella prova i entre ells hi havia l’Adolf Hitler, en Hermann Göering, en Joseph Goebbels i també el príncep hereu Umbert d’Itàlia. Quan els dos atletes varen empatar amb un salt de 7,87 metres es varen abraçar davant dels aplaudiments del públic, d’en Hitler inclòs. Luz va saludar agraït al dictador alemany. Però Owens va fer llavors un salt de 8,06 metres establint un nou record mundial. Luz va ser el primer en felicitar-lo.

Rudolf Hess, per la seva part, va assistir al partit de vuitens de final del torneig olímpic de futbol entre Alemanya i Luxemburg a l’estadi del Poststadium de la Lehrterstrasse. El partit va acabar amb victòria alemanya per 9 a 0.


Durant aquell dia va arribar a Berlín el rei de Bulgària Boris III amb la reina d’incògnit. en cotxe. Amb els noms falsos de comte i comtessa Rylski, el rei es va allotjar a l’hotel Bristol, mentre que la reina es va dirigir a la Clínica Universitària de Dones de Berlín, situada a la Monbijoustrasse 2.

Published in: diari on 4 agost 1936 at17:29 Comments (0)

3 d’agost de 1936

Dilluns:

En els Jocs Olímpics:

El Comitè Olímpic va presentar una protesta davant de l’Adolf Hitler perquè el dia anterior no va voler felicitar a dos atletes negres nord-americans. Com a resposta, Hitler va dir que a partir d’aquell moment no felicitaria a cap medallista. Precisament, aquell dia l’atleta nord-americà Jesse Owens va guanyar la seva primera medalla d’or en la prova dels 100 metres llisos. El públic va corejar el nom d’en Jesse i a la llotja d’honor es va veure amb amargor aquella victòria nord-americana. Baldur von Schirach li va suggerir que es fes una fotografia amb l’atleta nord-americà, però Hitler li va respondre malhumorat:

Els nord-americans haurien de sentir vergonya de permetre als negres guanyar les seves medalles. Jo no li donaré la mà en aquest negre. 


Joseph Goebbels, que estava molt afectat després de saber el dia anterior que la seva esposa Magda tenia una relació extramatrimonial amb en Kurt Lüdecke, va rebre a unes quantes personalitats, entre ells el príncep hereu Umberto d’Itàlia i la seva esposa, al ministre italià Dino Alfieri, a Sarita Vansittart, la dona d’un diplomàtic britànic i algunes actrius.

En la Guerra Civil espanyola:

Estats Units es va adherir a la No Intervenció en el conflicte.

Published in: diari on 3 agost 1936 at6:05 Comments (0)

2 d’agost de 1936

Diumenge:

En els Jocs Olímpics de Berlín:

Els atletes varen començar la competició. A les tres de la tarda va començar a l’Estadi el llançament de javelina femenina, on competien 14 atletes. En la segona ronda, Tilly Fleischer va llançar la javelina a 44,69 metres i va batre el record olímpic de Los Angeles per un centímetre. Després de tres intents més, Fleischer va arribar als 45,18 metres i va establir un nou record olímpic. Era la primera medalla d’or per l’equip olímpic mundial. Adolf Hitler les va felicitar personalment i va demanar a les tres esportistes: Fleischer, Luise Krüger, que va guanyar la plata, i la polonesa Maria Kwasniewska, que es va endur el bronze, que s’apropessin a la llotja per fer-se unes fotografies. Aquella decisió no va agradar gens al Comitè Olímpic, que considerava que Hitler s’extralimitava en el seu paper. La premsa alemanya va publicar les fotografies en les que Tilly va posar junt a en Hitler, Hermann Göering i el responsable d’esports del Reich, Hans von Tschammer und Osten.  Hitler va abandonar l’Estadi abans de que es concedissin medalles a dos atletes negres nord-americans que varen quedar primer i segon en salt d’altura.

En el Reich:

Joachim von Ribbentrop va ser nombrat ambaixador a la Gran Bretanya. El seu principal objectiu va ser aconseguir una aliança entre la Gran Bretanya i Alemanya.


Alfred Rosenberg va informar en el ministre Joseph Goebbels que la seva esposa, la Magda, tenia una aventura extramatrimonial. A la nit, Magda li va admetre que es veia amb en Kurt Lüdecke. Magda ja havia enganyat al seu marit feia tres anys.

En la Guerra Civil espanyola:

Varen sortir d’Hamburg amb material de guerra els primers pilots alemanys voluntaris per combatre amb els colpistes espanyols.

Published in: diari on 2 agost 1936 at5:27 Comments (0)

1 d’agost de 1936

Dissabte:

La inauguració dels Jocs Olímpics:

A Berlín, a l’Estadi Olímpic, es varen inaugurar els XI Jocs Olímpics. Espanya va voler boicotejar els Jocs de Berlín, ja que Barcelona havia sigut la ciutat que havia competit amb Berlín el 1931 per la celebració d’aquests Jocs, i no va estar d’acord amb la decisió final del Congrés i va voler organitzar una Olimpíada Popular alternativa prevista pel 19 de juliol de 1936, però la Guerra Civil espanyola va provocar que no s’organitzés. Els Estats Units, amb el president del Comitè Olímpic Nacional, Avery Brundage, varen ser els primers en apostar per retirar la candidatura de Berlín per les possibles restriccions esportives que poguessin patir els esportistes jueus, però el final varen haver d’acceptar que es celebressin i inclús varen participar-hi. En els Jocs Olímpics de Berlín i varen participar 4.066 esportistes (3.738 homes i 328 dones) de 49 comitès nacionals competint amb 19 esports i 129 especialitats. Adolf Hitler va aprofitar l’esdeveniment per fer propaganda de la nova Alemanya i el ministre de Propaganda, Joseph Goebbels, va aprofitar-ho per filmar una pel·lícula, Olympia, amb la directora de cinema alemany Leni Riefensthal al capdavant.

La capital alemanya es va preparar per la cerimònia i tots aquells dies i des de les vuit del matí a la Pariser Platz, davant de l’Hotel Adlon, on s’hi allotjava en una suite el comte belga Henri de Baillet-Latour, el president del Comitè Olímpic Internacional, el COI, varen sonar marxes militars, que eren interrompudes per tocs dianes i per la cançó Freu euch des Lebens. A les dotze del migdia, en el parc Lustgarten va tenir lloc una desfilada de les Joventuts Hitlerianes amb 29.000 nois. A l’escala per on s’accedia a l’esplanada s’hi havia instal·lat una tribuna on havien de parlar els líders de les Joventuts; Baldur von Schirach, Hans von Tschammer und Osten, el responsable de l’esport del Reich, Bernhard Rust, el ministre de Formació i, per últim, el ministre Joseph Goebbels. Després dels parlaments va arribar la torxa olímpica acompanyada per una fina pluja. La flama havia recorregut 3.422 quilòmetres gràcies a 3.422 rellevistes. La torxa olímpica, que es va utilitzar per primer cop a la Història i que va ser un invent d’un funcionari de Würzburg anomenat Carl Diem, va ser encesa a Olímpia per les vestals gregues en gresol aprofitant els raigs de Sol. La flama va passar per Atenes, Sofia, Belgrad, Budapest, Viena i Praga, i va entrar a Alemanya per Dresden fins arribar a Berlín. El portador va córrer per davant del museu a través de les files de les Joventuts per encendre allí el peveter. Després, el jove atleta va seguir corrent al llarg del castell i allí va encendre una nova flama en l’Altar de les Nacions.

El migdia, els representants del COI varen ser convidats a la Cancelleria del Reich, on Henri de Baillet-Latour va agrair a l’Adolf Hitler l’hospitalitat d’Alemanya. Entre les tres i les tres i set minuts els convidats del dictador varen abandonar la Cancelleria en direcció a l’estadi olímpic. Hitler es va desplaçar a l’Estadi amb el seu Mercedes descapotable. Tot el trajecte estava ple de gegantesques banderes amb l’esvàstica i amb l’escut olímpic. 40.000 membres de les SA es varen ocupar de la seguretat de la zona. En apropar-se a l’Estadi, Hitler es va posar dempeus i va aixecar el braç dret per saludar a la gent.

Des de la una del migdia es varen obrir les portes de l’Estadi i tots els espectadors varen seure als seus seients abans de dos quarts de quatre de la tarda. El zepelí Hindenburg donava voltes en cercle sobre l’estadi mentre a l’escenari l’Orquestra Simfònica Olímpica, composta per l’Orquestra Filharmònica de Berlín i per l’Orquestra Regional de Berlín, distreia al públic amb un concert festiu. Junt als Preludis de Franz Liszt en el programa hi havia Els mestres cantors de Richard Wagner. La cerimònia inicial era bastant senzilla, tot i que va ser supervisada i preparada per l’arquitecte Albert Speer, però l’Estadi estava ple amb 110.000 persones. A les 15:53 les trompetes i els trombons, situats a gran altura, varen repicar i set minuts més tard, a les quatre de la tarda, l’Adolf Hitler va sortir a la llotja d’honor amb els membres del Comitè Olímpic Internacional i Nacional per la gran escala de la Porta de la Marató per inaugurar els Jocs acompanyat. Llavors l’orquestra va entonar la Huldigungsmarsch, que Wagner havia compost per honrar al rei Lluís II de Baviera, mentre Hitler es dirigia a la llotja presidencial. Abans d’arribar a la seva butaca d’honor, la filla del funcionari Carl Diem, una nena de cinc anys anomenada Gudrun, li va entregar un ram de flors sense que el seu pare en sabés res. Quan per fi va pujar a la llotja, l’orquestra va tocar el Doppelhymne.  A la llotja d’honor s’hi trobava tota la cúpula nacionalsocialista i la gran majoria dels dirigents internacionals, amb l’absència del baró de Coubertin, el fundador de l’olimpisme modern, que no i va anar perquè estava molest amb la cerimònia. A la dreta del dictador hi havia el comte Baillet-Latour i a la seva esquerra en Joseph Goebbels.

Llavors va començar la desfilada dels equips olímpics. Grècia en primer lloc; Alemanya va ser l’últim. Els britànics varen ser rebuts de forma freda, tot el contrari dels francesos, que varen ser ovacionats perquè varen fer la salutació romana. Poc després de les cinc de la tarda, Theodor Lewald, el president del comitè d’organització dels Jocs, va pronunciar un  discurs de quinze minuts i va saludar a la llotja amb un breu Meu Führer!. Després, Hitler va agafar la paraula per declarar la inauguració dels Jocs i llavors es va hissar la bandera olímpica. A continuació, l’artilleria va llançar salves i es varen deixar anar 10.000 coloms. Llavors, el públic es va posar dempeus davant del dictador i el varen saludar amb la salutació nazi. En aquells moments, a tres quarts de sis de la tarda, Richard Strauss es va aixecar per pujar a la tarima per donar entrada als instruments de vent situats a la Porta Marató. El cor, format per més de 3.000 cantants, va entonar l’Himne Olímpic.

En aquells moments va entrar la flama olímpica per la porta est sota la batuta de Richard Strauss, que després de la cerimònia es va saludar amb el dictador alemany.  L’home encarregat d’encendre el foc que donaria l’inici dels Jocs va ser l’atleta alemany Fritz Schilgen, un especialista de carreres de mitja distància i distància completa, que no va competir a Berlín ni mai va competir a cap Jocs. Va ser elegit per la cineasta Leni Riefensthal per la seva bellesa. L’atleta, que havia agafat la torxa al Lustgarten, va creuar la pista cap a la porta oest per encendre allí el gran peveter. Llavors, l’atleta Spyridon Louis, el guanyador de marató dels Jocs Olímpics d’Atenes de l’any 1896 va entregar-li a en Hitler una petita branca d’oliver d’Olimp. A continuació, els 3.000 cantants van interpretar l’himne alemany i quan varen acabar el cant varen cridar el Heil Hitler de rigor. Seguidament es va fer un silenci a l’estadi i es va repicar la gegantina campana de l’estadi, que va donar pas a una desfilada per la pista de les Joventuts Hitlerianes. Al final de la cerimònia es va celebrar el jurament. Com a representant de tots els esportistes, l’aixecador de peses Rudolf Ismayr va pronunciar el jurament, però, enlloc de la bandera olímpica va subjectar la bandera amb l’esvàstica. En l’últim punt del programa, abans de que Hitler abandonés l’Estadi a un quart de set de la tarda, es va interpretar l’Al·leluia del Messies de Georg Friedrich Händel.

En el Reich:

Reinhard Heydrich va crear l’Oficina de Vigilància de Capitals, Devisenfahndungsamt, per controlar les empreses sospitoses de participar en l’evasió de capitals. Sobretot es vigilaven empreses jueves.


Es va iniciar la construcció del creuer Wilhelm Gustloff.

En la Guerra Civil espanyola:

França, d’acord amb la Gran Bretanya, va enviar notes a diversos països argumentant la seva postura de no intervenció en el conflicte.

Published in: diari on 1 agost 1936 at4:17 Comments (0)

31 de juliol de 1936

Divendres:

En el Reich:

Richard Strauss va arribar a Berlín amb la seva esposa, la senyora Pauline Strausse, i la seva criada per ser presents l’endemà a la inauguració dels Jocs Olímpics, ja que el compositor havia d’estrenar una obra titulada Himne Olímpic, un encàrrec del Comitè Olímpic per la cerimònia d’inauguració dels Jocs. El matrimoni Strauss es va allotjar al luxós hotel Bristol, a l’Unter den Linden.

A Espanya:

Alemanya va enviar per primer cop una expedició militar a Espanya per ajudar al colpista Francisco Franco.

Published in: diari on 31 juliol 1936 at5:22 Comments (0)

30 de juliol de 1936

En el Reich:

L’Adolf Hitler va donar permís a en Hermann Göering per presentar en el següent congrés del Partit que s’havia de celebrar el setembre els seus plans per l’economia.

Published in: diari on 30 juliol 1936 at4:59 Comments (0)